I've seen multiple doctors. Both general practice and podiatrists. They don't have an explanation for the inflammation. They've given me all the medicines and orthotics and physical therapy they can muster.

Thanks for the tips. I'll look into the power grips

I have platform pedals with add-on toe clips. I'm totally in love the ability to pull up on my pedals. It's not something I need, I just want to have my cake and eat it too.