Have a look at the Linus bikes. They are fashionable, fun, practical, simple to use and not that heavy or costly.
Maybe the 5 speed Sturmey one would be good.
I saw a girl buy one a couple days ago. They are more a girls kind of bike. You could have matching bikes.