Perhaps rather than gluing a new shim in it'd be better to use a narrow strip of double-sided adhesive tape, and to put a tiny bit of grease on the rest. That way it could be easily removed if necessary. Of course you have to make sure the grease won't migrate to any area that the seat post contacts.