Rinse off the mud and dry the bike. Get fenders and ride. The bike is not that delicate. This is the only time I lube a dirty chain, but it is ususlly a good idea.