I do acknowledge a "on your left" and after they pass, I may try to give chase, depending on how fast they're moving.
Some people may just hear "left" and tend to move to the left, causing dangerous situations.