Update: I found a belt on Performance for $6. It is meant for their Travel Trac rollers, so I looked up the specs and the roller diameter was less than 1" smaller than mine. Since they are meant to stretch quite a bit, and I had a gift card, I figured it was worth a try. It worked just fine this evening.