Perhaps your situation is a result of selecting the wrong lighting system.

If indeed you "blind" traffic, then you have a responsibility to change the power of your lighting system or mount it in a manner that doesn't create unsafe situations.

Altering the lens of a light to restrict its power is analogous to using high-performances tires and letting the air out of them for a better ride.