I work with grownups.

One piece of advice: The industry makes mountain biker shorts now. They're like bike shorts, but on the outside they mostly look like regular shorts.

Also, take the helmet off when you enter. You'll look less dorky holding it than wearing it.