I'm trying to think of a way to blame engineers for this and thereby exonerate the poor blameless attorneys. I do think there is often a level of petty administrator in many agencies that habitually takes simple legal advice to extremes. CYA is all they really know.