Given enough equipment you can defeat any lock. If the thief brings an angle grinder and can use it without getting caught - they win.
I think the OP's idea is very clever, and will certainly make his bike a less attractive target than the one next to it!