Originally Posted by AzTallRider

With hawks, the larger of the two is the female. He was probably calling her for a different sort of honey-do... :-)

Some hawk species (like Harris hawks) do hunt as pairs, and that is the most lilely explanation.