Supposedly twisting the strap keeps it from sliding back and forth through the pedal. I've never had a problem with untwisted straps.

If your pedals only have one set of holes, you could always just use longer bolts to attach your clip to the pedal and route the front strap above them to keep it secure.