If money is tight and it's only 4 miles (flat or hilly?), just 'love the one you're with' and use a backpack or messenger bag. In the meantime, scour craigslist for a quality used set. There are also many posts on how to roll your own solution with a variety of free or cheap materials.