Ben that is a Stronglight 123, if I remember correctly and my manual has it listed for a double crank, would the chain line even work with a three speed single ring attached to it. I know that is a very nice spindle and should be smooth as butter but you may have to compromise, whatcha building anyway.
Glenn