"I can think of a half a dozen reasons why they're inferior to clipless pedals, "

yeah, having to buy and wear special shoes just to ride a bike is far superior.

any miniscule benefits in power transfer and your inability to to get into the clips is lost when you consider the time you took to change your shoes just to go for a ride.