You can get reducer cups to make that 1.5 a 1_1/8 and that should still fall in your budget.
I think you'd be better off with 100mm of travel. 80mm is getting really tough to find anything decent anymore. I'd search for used.
__________________
Appreciate the old bikes more than the new.