If it were to be between filing it and trying to get the chain to wear it, I'd go with filing it. If it's "micrometers", the chain may not get it, and they may weaken the links that hit that tooth after time.