I want a general purpose, do it all kind of bike. Mostly fitness riding, club rides, charity centurys, commuting, and some touring.

I also want to get S&S couplers installed for easier airplane travel.

It seems to me that these 2 bike are very similar in the capabilities. Which would you reccomend? And Why?