It's usually a difference in pedal stroke. One person is attempting to accelerate the other person's feet and legs during a part of the stroke. Some people can accommodate these differences by slightly changing the phase timing. It takes practice to feel the other person's stroke and then some communication to figure out what to do about it, and then some time for one or both to change their default pedaling style.