Cycle touring might take you out of your comfort zone. But it isn't meant to be a sufferfest. If you are not enjoying it in those sorts of conditions, no-one is going to take you to task for turning around and heading for home.

You are determined to try it again. No-one can ask more of you.