Yeah 47 mm of drop is fine for 26" wheels, it's equivalent to about 77 mm when using 700c wheels. That about as low as it gets.

From the Surly website the axle-to-crown seems to refer to the direct length distance between the race and axle (Usually it is measured along the steerer centreline, not including the rake).