Oli, While sincerely dedicated to the preservation of old bicycles, this is one of the more casual vintage bicycle forums WRT originality. Bikes should be ridden, not kept pristine for display. Build it as you wish keeping within the parameters of your rear dropout spacing is my suggestion.
Brad