I usually just take Vanderbilt all the way to Flushing Ave. Ft. Greene has much less traffic than Brooklyn Heights/Boerum Hill so I always stay on that side of Flatbush. Once over the bridge you're on your own.