I used to use a single pannier for cycling to work - it was fine with no serious issue from it being unbalanced, however I now much prefer a trunk bag on the top of my rack. No heel strike and no increased drag.

So I say rear top

Also make sure you don't buy a bag that is too big - you will always carry more than you need!