My bike repair experience is limited...especially with tires as my knowledge base is 2-3 decades old. I am not sure how I could have replaced the tube in the field, at least not with nightfall in an hour and storms in the vicinity....
But it is fixed now and I am pondering a 25 mile loop in the morning!