How would I go about putting a six-speed onto a former single-speed bike? I hear the wheel has to be dished, but I have no idea what that means.

yep, nooob.