I've never smelled an armadillo, but rotten 'possum is certainly rank.

Saddest one I saw was a mama 'possum squished in the road and her pink offspring had fled the pouch and all were headed towards the side of the road but they were all dead too.