I think you are looking for this:
It's indeed a step-down ferrule that slips on the housing. You could also use a complete stainless steel cable casing.
Both seem to be a little hard to find in regular shops and online.