Thanks for all the suggestions. The bike is truly mine now, so let the tinkering begin!

I suppose that's a call for another thread. I'm not going to try to get the Brompton to ride like my Swift. Instead, I'm going to try to maximise its "Brompton-ness", while minimising the impact on my wallet.

First upgrade: Easy Wheels, or skate wheels.

To be continued...