Hello all-- You were all so helpful on the first question-- time for a second!

Planning on doing a trip on the C&O & GAP this summer and I cannot decide on taking the panniers or the BOB trailer. I have both, it's just a matter of which one will work best on the trails, particularly the C&O since it's a bit choppy in places.

Thanks everyone ahead of time!