The efficiency loss is not in the chainline, but in the internals of the hub. Read this for reference: http://hubstripping.wordpress.com/ge...vs-derailleur/

For the record, I much prefer IGHs for just about everything, but that's because I mostly commute in the city and value reliability over everything else!