I usually flush with WD40 then drizzle in standard bike oil.
Use an old plastic tube to hold the freewheel and catch the stuff running out of the small cog end.

Sachs freewheeels have sealed rotating parts so you cant relube like this.