This was an interesting thread, i agree with somebody saying that is a thing of balance, core has something to do but if the weight distribution is wrong little pains here and there will show up. As for the new bike the only thing that looks needing adjustment is the sadle that is not level as for the other stuff it looks pretty good
Like your bike, good riding and hope the pain in your hands is gone.