Can he put together a small machine shop? that is a fair expense, on it's own.

lots of what a bike frame shop needs is machine tools: lathe , drill press, grinder and lots of files .
and the real estate for the shop space..