usually shifting to the big-ring will pop the chain back on.

it didn't work for me today though.