Thanks for the replies - I just want to make sure I'm not doing anything too dumb. After posting I remembered I had a surly tuggnut which I just added, so hopefully that will provide an extra measure of security. The chain is pretty much perfect for the 46x16 ratio, so I want to not mess with it as long as it's safe in the set-up I just changed to.