I grew up in MT and know the area where you are riding quite well. I am totally jealous that you are enjoying riding in MT.
A really nice ride would have been between Ennis and Virginia City. You could go from Virginia City through Sheridan on your way to Dillon.