I modified lugs on a bike before having it PC'd, but I didn't thin them. Rather, I just smoothed out some rough edges using a cutting wheel on a dremel. It looked like no files had ever been used on the lugs during production (French bike, so par for the course).