.. seems a non sensible project, mix 2x and 1x in opposite flanges
if "different" is all you seek.
drill another 16 holes in the 32, and a 48 spoke
becomes 16 crows foot groups
as 24 holes, would net 8 ..
And as the OP was saying they were, confused ,
simplify the project to eliminate the confusion..
***
I note Aarons bike shop in Seattle modifies Rohloff hubs
for using in cargo hauling Big Dummies,
by making the 2 cross 32 hole into a 48 hole
crows foot pattern laced to a 48 spoke rim.