Scooper's advice is best (have a framebuilder braze on a new guide). That said, I've no doubt a careful application of JB Weld would work just fine to affix a new guide.