I dont think an analytical approach can tell you how to pick a stem. Once you know your stem length, you can measure up your position an replicate it on other bikes, which may require a different length stem.
I suggest you try an adjustable stem