Had the same issue, retightened everything, and it turned out to be a tiny bit of the pedal that was missing some grease. Just enough so that the added weight of at the right time in a rotation would cause the metal on metal creaking.