above post should work assuming your limit screws are set right.
You could look at the Park Bicycle Tool website for their instructions, which are dead on.
Sounds like you just need a new inner cable; any generic you can get at your LBS should be fine.