It really depends on a lot of factors. What are your goals? What kind of routine are you doing? How many days on/off? What is your diet like? How many cycling miles? What is the intensity of each activity (lifting & cycling)?
If your goal is to build strength than commuting shouldn't interfere to much as long as you aren't doing to many miles at to high an intensity.