From Wilier themselves, specifically Wilier USA's facebook page:

"So, how is Wilier Triestina pronounced, and what do the words mean? Both names were born out of Italian patriotism following the World Wars. Wilier is an acronym pronounced Vee’-lee-air."