I'm not so sure it's a good idea to pull the trailer on the street. Do you really want your daughter in the trailer behind your bike below the lever that most drivers can see ?
It's a bit risky to me. I couldn't even imagine putting one of my children in a trailer here in New York on the street.
Tony