Cleat position can have a larger impact than you would think. I would take an allen key with on a ride and try a few different positions to see if it helps. They also sell a decent amount of shims for under your insoles that cn help alot with comfort and fit of the shoes, personally I have three different shims under each insole and my shoes fit like a glove and my feet remain as comfortable as they can when pedaling all day.