Maybe I'm wrong, but can't you just take off the fixed cog, install a freewheel, and run two brakes with cork pads on whatever rims it has now?