Width has a measurable distance , what are the relevant numbers?

cones + spacers + locknuts, on either side of the hub..
you can seek out thinner spacers between the cone and the locknut.

a Technium frame, if the rear portion is steel May be, carefully, Cold set, wider..