Yesterday after my last post, I took a tram to BikeMax on the edge of Frankfurt while being sensitive to this topic.
There was absolutely no trash anywhere to be found outside of bins. Yes graffiti did exist, however no where at the levels you find in New York.